Create issue-ready recommendations. Use when Commander, Cartographer, Crew, or the user finds future work outside current scope.
