Diagnose and recover Claude Code session problems: 'No conversations found to resume', sessions in the wrong location, missing or corrupted session files.
