Verify project tests

Run a project's existing tests and report observed results with their scope.