Enumerate exported symbols in a file and surface those with zero references across the workspace. Use when auditing for dead code, cleaning up APIs, or checking which exports are safe to remove.
