Use when completed or in-progress work needs documentation such as README updates, migration notes, release notes, usage examples, or developer-facing operational guidance. This skill writes docs grounded in the current code and verified behavior.