Align messy Markdown tables and normalize their columns, or build a table from CSV. Use when the user says "fix my markdown table", "align this table", or "csv to markdown table".