Troubleshoot Hermes gateway/Discord sessions that appear stuck, retrying, or silent while an agent turn is still running.
