Upgrade Datadog Browser SDK from v4 to v5. Use when encountering removed options like proxyUrl, sampleRate, replaySampleRate, premiumSampleRate, allowedTracingOrigins, or deprecated APIs like addRumGlobalContext, removeUser, or when a project references datadoghq-browser-agent.com CDN with /v4/ paths.
