Use when the user wants to create or refresh a NuGet-facing `README.md` for a .NET package, grounded in the packable `src/` project and current repository changes. Do not use for general repository docs, DocFX API pages, changelogs, or release notes.
