Fix spacing rhythm, visual hierarchy, and layout issues in UI files — enforces consistent spacing units, adequate padding on interactive elements, and proper visual weight distribution
