Use when someone wants to see how something works rather than read about it. A whole codebase, one flow, a pipeline, "what talks to what here?", onboarding to an unfamiliar repo, or refreshing a diagram that has gone stale.