Generate, audit, and refine AGENTS.md files for code repositories. Use when the user asks to create, update, improve, slim down, validate, or reorganize AGENTS.md, CLAUDE.md, .cursorrules, copilot-instructions.md, or repository instructions for AI coding agents.