Run AIDLC construction (per-unit code generation + build/test) for an existing run. Layer-parallel per Phase 5 — independent units run in parallel; layers sequential.
