Apply compiler hardening flags and sanitizers to C/C++ builds. Use when reviewing build configurations, CI pipelines, or Makefiles/CMakeLists for native code projects.
