Run AIDLC workflow planning (optional stories + execution plan + optional unit decomposition) for an existing run. Phase 1 of the orchestrator.
