Build ServiceNow UI Actions (form/list buttons, context menus) and UI Policies (conditional mandatory/visible/read-only) with server/client scripts and GlideAjax. Use snow_analyze_form before modifying forms.