Team composition knowledge for Claude Code Agent Teams - when to suggest teams, optimal sizing, spawn prompt patterns