Restructure agent-facing docs so the always-loaded context stays small and the rest is loaded on demand. Use when a repo has bloated AGENTS.md or CLAUDE-style docs, too many always-loaded notes, stale session history, oversized runbooks, or high startup token waste for coding agents.