Current version only works in 'merge' mode: A single table of gene summarizations is generated with one column for each sample file.
