Launch Claude Code CLI as a headless sub-agent in a tmux pane, monitor its stream-json JSONL output, and poll for completion. Use when delegating a well-defined coding task (bug fix, feature, refactor) to a Claude agent subprocess with live observability. Triggers include "run claude agent", "delegate to claude", "claude sub-agent", or any request to run claude headlessly and monitor it.
