Generate clear, comprehensive, and standardized documentation (docstrings, JSDoc, inline comments, or Markdown READMEs) for undocumented or poorly documented code.