Cleanly close a D&D 5e play session. Trigger when the player says "wrap up", "end session", "stop here", "let's pause", or similar. Verifies live state is on disk, snapshots end-of-session details to the session log, updates state.md with where-we-left-off, and marks the session closed so future resumes are clean.
