Sync Ben's applied-jobs Google Sheet into the triage dedup cache (applied.json) so already-applied roles never resurface
