Convert a user's one-sentence hardware requirement into an analyze manifest that can be handed over to `upy-select-hw`.
