Creates, triages, and prunes a plugin's two backlogs (new-component proposals and enhancements) to the Advanced Skill Library Standard. Use when capturing a new-component proposal through the why-gate, prioritizing backlog items, or removing stale or completed entries.