Read CI failure evidence, categorize the failing slice, and emit a focused repair plan using HOST_CI_PROVIDER, HOST_LOG_ARTIFACTS, and HOST_PLAN_DESTINATION. Do not invoke if any binding is unbound.
