Safely isolate a copied GitHub repository by removing Git history, GitHub workflow metadata, inherited license metadata, stale project names, outside repository links, and author contacts before starting clean local Git history.