Converts a resolved outcome into verifiable vertical slices. Use when a plan is requested as the deliverable or the agent selects formal coordination.
