Use when the user asks to "set up CODEOWNERS", "who should review this", "define module boundaries", "this service keeps needing changes across three teams", "reorganize our repo structure", or is designing team/service boundaries, module ownership, or review-routing rules. Guides applying CODEOWNERS-based review routing and Conway's Law (system architecture mirrors org communication structure) to keep ownership boundaries matched to team structure.