End-of-session wrap-up orchestrator. Runs accessibility-review, then verify-changes, fixing what each surfaces, then save-session. Use when the user wants to close out / wrap up a session cleanly in one step.