Expert guidance on choosing the right geospatial tool based on problem type, accuracy requirements, and performance needs