Schema Agent — interprets uploaded floor plans (DXF/DWG/PDF/image) and generates a structural schema for the S3D Agent