Scan documentation files for broken internal links, missing anchors, and optionally validate external URLs. Runs a helper script that extracts all links, validates them, and reports broken links with suggestions. Use before publishing docs or as a periodic health check.
