Create and modify repository-specific SKILL.md policy files in strict compliance with AGENTS.md and existing project skills.