Agent context setup

Give a coding agent the right files and background at the start of a task, so it works from the real system rather than from assumption. Use when starting a non-trivial task with an agent.