Release the current project to the personal Homebrew tap from repo-local release config. Use when the user says "release", "ship", "cut a version", "publish", "make a new tag", or asks how to make a new version available via jwa91/tap.