Use when an authorized coding task needs an isolated checkout. Reuse existing isolation; small safe edits do not require a worktree.