Scans the current project and generates or updates an AGENTS.md file containing directory structure, build/test/lint commands, coding conventions, and architecture notes. Use when the user says "/init", "initialize this project", "set up project memory", or asks the agent to learn the codebase's conventions for the first time.
