Use when a finished GSD workspace and its worktrees should be deleted. Confirms first, runs git worktree remove for each member repo, and refuses if any repo has uncommitted changes.