Create an on-demand Markdown report for a requested Git branch compared with a base branch. Use when asked for a branch report, branch change summary, diff summary from base, feature branch documentation, or to add a docs file describing what changed in one branch.