Use when a developer wants to install, enable, update, reinstall, remove, or verify Understudy in a coding agent - "install Understudy", "add the Understudy skills", "make Claude/Cursor/Codex/OpenCode/Hermes/Devin see the skills". Chooses the requested agent platform and routes to the local install, reload, onboarding, and uninstall steps.