Sync a fork branch with an upstream remote using a history-preserving merge. Use this whenever the user says /merge-upstream, merge upstream, sync upstream, sync fork, or wants upstream changes integrated without rebasing or force-pushing.