Setup paperpipe agent integration. Use when user wants to add papi to a project's CLAUDE.md/AGENTS.md or initialize paper support.
