Build complex Excel files through staged, verifiable steps with intermediate CSV outputs for debugging
