Synchronize durable Prizm documentation for one caller-supplied project change, or record that no documentation update is warranted. Writes retrospective-result.json and returns RETRO_COMPLETE or RETRO_BLOCKED. (project)
