Use a vector database as an agent tool for bounded upsert, filter, and similarity-search operations with namespace and metadata controls.
