Bump version, auto-generate CHANGELOG from git commits, update all versioned files, and refresh root + docs/ documentation to reflect the current project state
