/sync - Synchronize a local branch with a GitHub PR (fetch, switch/create branch, match remote PR state)
