Arbitrate a cleanup cycle's rule proposals into a budget-fitted, evidence-gated selection for memory-gc (file mode)