Add or update documentation comments (docstrings, JSDoc, etc.) for changed or selected code, matching the project's existing style. Use when the user asks to document code, add docstrings, says "add JSDoc", "document this function", "write doc comments", or "add comments to the changes".
